Déplacez-vous, Disney! Rencontre avec la femme menant la révolution du dessin animé LGBT | Télévision et radio

Déplacez-vous, Disney! Rencontre avec la femme menant la révolution du dessin animé LGBT | Télévision et radio

A Rebecca Sugar a toujours adoré ces «films d'animation qui se sont soldés par un magnifique mariage entre des personnages qui ne se sont rencontrés que quelques jours plus tôt». Même si, enfant bizarre et non-binaire, elle ne se sentait pas toujours reflétée par l'étranglement des normes de genre des films de Disney.

L'animatrice de 32 ans profite maintenant - et ajoute à - un dessin animé très différent. paysage. Cette année, les téléspectateurs de l’émission pour enfants que Arthur a vue M. Ratburn épousent un aardvark (et chocolatier) nommé Patrick . En 2017, l'animation Disney Doc McStuffins a diffusé un épisode mettant en vedette un couple lesbien interracial . Et, l’année dernière, Steven Universe, la série de Sugar, est devenu le premier spectacle pour enfants à présenter un mariage entre lesbiennes.

Pour les amateurs de geeks de la communauté LGBT, Sugar est une sorte de gaieté. En 2011, elle a obtenu son poste d'écrivain et de scénariste dans la série d'animation Adventure Time . Elle a remporté six nominations aux Emmy Awards et une place dans la liste des «30 à moins de 30 ans dans le divertissement» du magazine Forbes pour sa contribution à la plupart des meilleurs épisodes. Là-bas, elle a jeté les bases du personnage culte Marceline, une reine bisexuelle de vampire et une moitié du couple de bande dessinée queer surnommé "Bubbline". Dans la finale de l’émission, elle et sa petite amie, la princesse Bubblegum, ont scellé leur relation amoureuse avec un baiser tant attendu à l’écran.

 Marceline et la princesse Bubblegum dans Adventure Time.



Salut, Bubbline! ... Marceline et la princesse Bubblegum dans Adventure Time. Une photographie: Cartoon Network

Sugar a quitté pour continuer son travail en transférant les histoires LGBT des marges à la banlieue du grand public avec Steven Universe. Ce faisant, elle est devenue la première femme à créer de manière indépendante une série pour Cartoon Network. C'est une aventure de science-fiction pour tous les âges avec beaucoup de coeur. Le personnage titulaire est juré de protéger l’humanité des menaces intergalactiques, aux côtés d’une bande de guerriers extraterrestres sans âge appelée Crystal Gems. Ils projettent des formes féminines humanoïdes holographiques à partir de pierres précieuses magiques incrustées dans leur corps, qui sont apparentées au cerveau. Cela peut sembler complexe, mais la série est réputée pour son approche simple de thèmes souvent inaccessibles aux enfants, tels que le consentement, le chagrin, l’anxiété et les relations abusives.

Sugar utilise la série pour traiter des moments difficiles de sa vie personnelle. À l’âge de 22 ans, elle et son partenaire (le directeur superviseur de la série, Ian Jones-Quartey, de race noire) ont été victimes d’une agression raciste. Ceci est abordé dans la chanson préférée des fans Stronger Than You interprétée par le personnage de Garnet, exprimée par la chanteuse britannique de R & B, Estelle .

Parlez de ma relation avec Ian et des obstacles auxquels nous sommes confrontés, de ma propre expérience de l'antisémitisme, de mon expérience de bisexuelle à l'adolescence », dit-elle. «La couche de fantaisie dans la série me permet de m'amuser avec des vérités qui ne sont pas amusantes.»

Garnet est un étrange cheval de Troie. Nous lui avons été présentés comme un personnage singulier, mais il a été révélé par la suite qu’elle est une fusion de deux pierres précieuses, Ruby et Sapphire, qui choisissent de rester soudées par amour l’un pour l’autre. Quand ils se sont mariés, Ruby, la plus masculine des deux, était représentée en robe de mariée, tandis que femme-Gem Sapphire arborait un smoking - un cauchemar pour les pays qui avaient frôlé la description d'une relation de même sexe en codant Ruby en homme

 Rebecca Sugar



"Je peux vraiment faire en sorte que les personnages se comportent et agissent en dehors des règles qui m'ont toujours semblé si aliénantes" ... Rebecca Sugar. Une photographie: Jeremy Freeman / Cartoon Network

La récente poussée en faveur de la diversité dans les médias a entraîné une augmentation du nombre de «retcon» («continuité rétroactive») - l’ajout de nouvelles informations modifiant les événements décrits précédemment. Par exemple, JK Rowling a révélé tardivement que Dumbledore et Grindelwald des romans de Harry Potter avaient été des amants, un geste qui a été considéré comme un saut en arrière après réflexion. Mais la relation entre Ruby et Sapphire est essentielle pour Steven Universe depuis le début. «Nous voulions que vous compreniez que vous connaissiez déjà Ruby et Sapphire, car vous connaissiez déjà Garnet», déclare Sugar. «Nous avons essayé d'intégrer cela dans le principe: vous aimez déjà la relation entre Ruby et Sapphire et vous vous en souciez, parce que vous aimez déjà Garnet."

La décision de mariage n'a pas été prise à la légère. Steven Universe est en grande partie financé au niveau international; Sugar savait que l'épisode, ainsi que sa décision de paraître bisexuel, risquait d'entraîner un retrait des fonds ou l'interruption totale de la série.

Ses craintes n'étaient guère sans fondement: la première tentative d'inclusion des LGBT par Arthur avait été vaincue 2005, lorsque son émission dérivée, Postcards from Buster, a été retirée de PBS après avoir été critiquée pour avoir présenté un couple de lesbiennes. L'émission d'animation Sailor Moon a présenté un couple de lesbiennes, que les chaînes de télévision américaines ont choisi de dépeindre comme des cousins. Plus récemment, un épisode de Steven Univers comportant une scène de «fusion» avec un sous-texte lesbien a été censuré en Grande-Bretagne . Le même épisode comportait des danses et des baisers hétérosexuels. «J'ai décidé que je préférerais faire cela et affronter cette réalité plutôt que de ne pas le faire et que je courrais plus longtemps, explique-t-elle.

" , ce qui n'est pas. Nous devions montrer, encore et encore, qu'il n'y avait rien de moins sain entre ces deux personnages réunis que tout autre mariage animé jamais diffusé sur Cartoon Network. Nous avons donc travaillé d'arrache-pied pour rendre ces personnages aussi mignons et adorables que possible. Il n'y a donc aucun moyen de nier qu'ils doivent être mariés. "

 Stephen Universe: The Movie



'Son intelligence émotionnelle est son plus grand atout pour bataille '... Stephen Univers: le film. Une photographie: Cartoon Network

Steven Universe, qui compte autant d’adultes adultes que d’enfants fans, n’est pas seulement considéré comme radical et révolutionnaire pour ses relations de même sexe. Un épisode est un clin d'œil à la polyamour, avec un personnage composé de six pierres précieuses à la romance appelée Fluorite. Son exploration du genre est tout aussi célèbre: Steven, un homme, et son amie Connie, une femme, fusionnent pour créer le Steveonnie, un homme neutre, qui utilise les pronoms «ils / eux». Sugar a notamment déclaré que les Gems étaient des femmes non binaires.

«J'écrivais ces personnages avant de connaître une bonne partie de la terminologie», dit-elle. «Mais c’était une façon tellement amusante de m’exprimer, en particulier en ce qui concerne la façon dont les gens pensent qu’elles sont des femmes, mais je sais qu’elles ne le sont pas. C’est tellement le sentiment que j’ai eu de naviguer dans ma vie. Je peux vraiment les faire agir et exister en dehors des règles qui m'ont toujours semblé si aliénantes. »

Cette année, Jonathan Van Ness