En un mot ... les fans
 

Après la mort de Jack Charlton le mois dernier, je me suis heureusement rappelé un article hilarant de l'écrivain Joe O'Connor dans le journal de la Coupe du monde américaine de 1994 qu'il a écrit pour le journal Sunday Tribune.

Il a été lu par lui lors d’une collecte de fonds spéciale que j’ai aidé à organiser pour des collègues de la presse irlandaise en 1995 au Gate Theatre de Dublin, impliquant certains des principaux acteurs irlandais. Il l'a fait, impassible, et comme il a terminé ce soir-là à la Porte, son public était hystérique.

Il a raconté une visite avec des fans de football irlandais à Disneyland en Floride. Dans Orlando qu'il a souligné, était le nom d'une ville, pas un fan de Dublin.

Les lecteurs d'une sensibilité raffinée devraient probablement être avertis de ne pas aller plus loin, mais plutôt de chercher réconfort plus haut sur cette page .

À Orlando, la guide touristique Wanda a assuré aux fans: «Nous avons de grands manèges, de petits manèges, des manèges effrayants, des manèges heureux, quel que soit le genre de manège que vous aimez, vous pouvez trouver ici au Magic Kingdom”.

«Ici, à Disney nous cherchons constamment des moyens de rendre les manèges plus excitants», a-t-elle poursuivi. Au cours de laquelle certains fans «se giflaient les cuisses et riaient».

L'un d'eux a demandé à Wanda: «Dis-nous, est-ce que tu aimes toi-même la balade? Ce à quoi elle a répondu: «Oui, bien sûr.» Lorsqu'on lui a demandé combien par jour, elle a répondu: «Je ne sais pas, trois ou quatre, je suppose. Certains des fans étaient alors «en fait en sanglotant de rire».

Donald Duck a erré. «Un chant chaleureux commence bientôt, dont le schéma est basé sur le potentiel de rimes considérable des mots Donald Duck. Quel talent pour la poésie les Irlandais ont! suggéra le Joe impressionné.

Les choses empirent / s'améliorent. Wanda a signalé un énorme Mickey Mouse . «Les gars, vous savez quoi, c’est le plus grand Mickey autosuffisant de l’ensemble des États-Unis . »Il semblait que certains fans auraient« bientôt besoin de soins médicaux ».

Puis «les Sept Nains déambulent devant nous, poursuivis par le Chapelier Fou, la Méchante Sorcière de l'Ouest, la Reine de Cœur et divers tigres duveteux assortis se tenant la main». Pendant que les fans irlandais scandaient "Vous ne battrez jamais les Irlandais".

O'Connor se demandait combien il faudrait dépenser en médicaments pour obtenir un effet similaire.

C'est l'Irlande et l'Amérique - deux pays séparés par une langue commune.

Fan du latin fanaticus «fou, enthousiaste, inspiré par un dieu».

inaword@irishtimes.com

Acheter votre Calendrier de l'avent 2019

Vous souhaitez etre tenu au courant de l’activité des parcs et des bon plans alors inscrivez vous à la newsletter

 

Vous vous êtes inscrit avec succès !