Penguin engage Andrew Scott et Natalie Dormer de Fleabag pour la lecture de livres audio

Penguin engage Andrew Scott et Natalie Dormer de Fleabag pour la lecture de livres audio
 

Natalie Dormer lit Une chambre à soi de Virginia Woolf, tandis que 'Hot Priest' Andrew Scott lit des Dublinois de James Joyce

Jeudi 26 septembre 2019, à 07h00

] Mis à jour Jeudi 26 septembre 2019, à 07h01
Narrateurs de la nouvelle série de livres audio, notamment Andrew Scott et Natalie Dormer (Photo: James Hole / Gareth Cattermole / Getty)

Ils sont en partie des livres les plus célèbres jamais écrits. Mais la dernière fois que la plupart d’entre nous avons choisi un classique littéraire tel que Chaucer’s Canterbury Tales ou James Joyce Ulysses nous portions probablement encore un uniforme scolaire. D'autre part, mains levées qui ont flingué sur Fleabag ou Game of Thrones récemment ?

Une autre Fleabag étoile, Sian Clifford, qui lit Tess de The D'Urbervilles dit qu'elle est depuis longtemps fan des livres de Thomas Hardy. " Tess of the D’Urbervilles est un classique durable qui résonne puissamment aujourd’hui, et j’espère que cela suscitera une conversation encore plus importante que lors de sa première publication", dit-elle. «Plus il y a de personnes qui aiment connaître et aimer ces livres magiques, mieux c'est.»

Inscrivez-vous à notre quotidien newsletter

La lettre i coupe le bruit [19659014] Le Nord et le Sud d'Elizabeth Gaskell, lus par l'actrice Gem of Whronan de Game of Thrones, divertiraient les auditeurs tout au long d'un mois de navettes matinales (Photo: James Hole)

Il est possible qu'un classique littéraire vous convienne

L'éditeur espère que son choix d'acteurs modernes donnera un nouvel élan aux œuvres classiques, afin d'encourager une nouvelle génération de «lecteurs» à apprécier les titres.

Il répond également à un boom des livres audio - le domaine du numérique qui connaît la croissance la plus rapide. édition. Les ventes de livres physiques au Royaume-Uni ont chuté de 168 millions de livres sterling, ou 5,4%, en 2018, selon The Publishers Association. Les ventes de livres audio ont toutefois bondi de 43% à 69 millions de livres sterling l'année dernière.

Parmi les autres noms célèbres de Penguin, on trouve Blake Harrison de The Inbetweeners lisant Trois hommes dans un bateau de Jerome K. Jerome (Photo: James Hole)
de David Harewood. de la gloire Homeland a lu La guerre des mondes de HG Wells (Photo: James Hole)

Richard Lennon, éditeur audio de Penguin Random House, déclare: «Nous avons vu un public plus jeune et engagé numériquement, pour qui écouter, plutôt que de lire, C’est le moyen par défaut de consommer des histoires et des idées - écouter des livres audio lors de trajets quotidiens, au gymnase, tout en faisant le ménage ou pour les aider à s’endormir. "

" Ces histoires sont absolument sensationnelles ", dit Scott. «Cinglant, drôle et extraordinairement humain. J'aime l'idée que les gens puissent être immergés dans ces personnages extraordinaires avant de se rendre au travail. ”

Les livres audio ne sont pas abrégés et sont accompagnés d'essais d'arrière-plan. Ils peuvent donc être longs. Le nord et le sud d'Elizabeth Gaskell, lus par l'acteur Gemma Whelan, de Game of Thrones divertiraient les auditeurs tout au long d'un mois de navettes matinales, de Dubliners dureraient 26 courses de Park alors que Villette de Charlotte Bronte voyait le Britannique moyen faire la cuisine pendant huit semaines

Les livres coûtent entre 9 et 16 £, et parmi les autres noms célèbres de Penguin figurent Blake Harrison de Le Inbetweeners lisant Trois hommes dans un bateau de Jerome K Jerome; Emilia Fox de The Pianist lisant la célébrité de Susan Susan [TheWatsonsSanditon et de Jane Austen et David Harewood de la Homeland La guerre des mondes de HG Wells.

Le Hobbit L'acteur Richard Armitage, qui a lu Méditations de l'empereur romain Marcus Aurelius, ajoute: «Beaucoup de ces mots anciens ont résonné avec moi. . J'envisage de quelle façon je pourrais mieux comprendre leur signification. »

Le fait d'embaucher des vedettes de la télévision et du cinéma pour lire des livres audio aide-t-il les gens à dépasser le langage archaïque et la longueur de leurs longues œuvres littéraires et à ouvrir des classiques des livres à un nouveau public?

Commentaires: Notre équipe a essayé les classiques de l'audio

«Villette» de Charlotte Brontë

J'ai connu pas mal d'échecs dans la vie - depuis le début 2/100 à un examen de maths pour avoir un sens de l'orientation si épouvantable que je n'ai pas réussi à trouver ma propre porte d'entrée la semaine dernière (j'étais sobre), mais celui qui me fait le plus souffrir est tellement en retard sur les romans classiques.

I Je passe tellement de temps à suivre de nouveaux écrits que j'ai négligé Dostoïevski, Melville et les Brontès. Donc, en écoutant l'actrice Call the Midwife Charlotte Richie, a lu le roman moins connu de Charlotte Brontë, Villette, était une expérience extrêmement agréable lors de mon trajet du matin dans des trains si bondés que je ne pouvais pas étendre les bras pour ouvrir un livre. 19659011] George Elliot a qualifié Villette “un livre encore plus merveilleux que Jane Eyre” et, après avoir entendu le récit magnifique et audacieux de l'amour non partagé de cette semaine, je suis tout à fait d'accord. Kasia Delgado

«L’étrange cas du Dr Jekyll et de M. Hyde» de Robert Louis Stevenson

J’aimais toutes sortes de livres, mais je suis devenue une lectrice paresseuse. La dernière chose que je souhaite faire à mon retour à la maison est un langage archaïque qui nécessite le temps et la patience dont je ne dispose plus actuellement.

Je viens tout juste de commencer à écouter des livres audio et ils font des histoires victoriennes comme celle-ci - racontée de l'acteur Rory Kinnear - beaucoup plus accessible. Vous devez toujours écouter attentivement, mais Kinnear donne vie à un dialogue qui pourrait sembler figé de nos jours. Rob Hastings

‘Orlando’ de Virginia Woolf

Je ne suis pas sûr de savoir pourquoi, à l’âge adulte, les livres audio me sont passés à côté. Quand j'étais enfant, je me suis endormi tous les soirs avec des cassettes de Stephen Fry lisant Harry Potter Miriam Margolyes lisant The Worst Sorcière Martin Jarvis lisant Just William ou - très jeune - comptines de lecture de Victoria Wood

Virginia Woolf me semblait un bon choix pour être entendue à haute voix. Sa prose lyrique à Orlando - «des chaussures ornées de rosettes aussi grandes que des doubles dahlias» - semble avoir été écrite pour être interprétée. Et les courants de conscience de Woolf ressemblent à des confidences insolites et intimes dans votre oreille: «un nez ne peut être coupé que d'une manière et une virginité perdue d'une autre».

Ceci est lu par l'actrice Pippa Nixon. c'est un compagnon bien plus divertissant pour voyager que Twitter. Quel régal et une révélation. Sarah Carson

'Dubliners' de James Joyce

Je ne vais pas mentir et dire que je n'ai pas choisi Dubliners parce que Hot Priest de Fleabag ( L’acteur Andrew Scott) est le narrateur, car c’est exactement ce qui s’est passé.

Ulysses a toujours été sur ma liste de lecture, mais c’est tellement impressionnant que j’ai trouvé le recueil de nouvelles de Dubliners serait une belle introduction au style unique de Joyce. L’intonation et le rythme de Scott rendaient le livre très facile à suivre, et le fait que chaque chapitre soit une histoire complète m’engageait beaucoup plus longtemps que si je le lisais à la page. Emily Baker