Le nouveau "Aladdin" de Disney, avec Will Smith, est une imitation presque pâle de l'original

Le nouveau "Aladdin" de Disney, avec Will Smith, est une imitation presque pâle de l'original
 

Par Ani Bundel

Le concept derrière le «remakes d’animation» des classiques du dessin animé de Disney est simple: CGI moderne a avancé au point que les contes de fées qui n’étaient auparavant possibles que par l’animation peuvent maintenant sembler tout aussi magiques avec des acteurs en direct. En effet, les films que la Maison des souris a sélectionnés jusqu’à présent ont été des histoires qu’il était jadis impossible à raconter dans la vie réelle: «Cendrillon» et son carrosse de citrouille, "Dumbo" et ses oreilles volantes, "La belle et la bête" et sa distribution d'objets ménagers, et maintenant "Aladdin" et son génie l'un des plus personnages animés les plus animés du monde - dans tous les sens du terme - dans le panthéon de Disney.

Le «19459017] original« Aladdin »est sorti en 1992 dans le cadre d'une série de bousculades au box-office de Disney ayant débuté avec« La petite sirène ». hit de bureau de l’année, avec cinq nominations aux Oscars dont deux nominations pour les chansons originales «A Whole New World» et «Friend Like Me». Elle comportait également une morale intemporelle de Disney concernant la différence entre souhait réalisation et vrai bonheur. Au lieu d’essayer d’être quelqu'un que vous n’êtes pas, pourquoi ne pas vous aimer comme vous êtes? C’est un message que l’on voudrait que Disney prenne plus à cœur, surtout maintenant.

Au lieu d’essayer d’être quelqu'un que vous n’êtes pas, pourquoi ne pas vous aimer pour qui vous êtes? C’est un message que nous souhaiterions que Disney prenne plus à cœur.

Certains des remakes de Disney, comme «La Belle et la Bête», ont tenté des reproductions au coup par coup. «Dumbo», d’autre part, a réinventé l’histoire, le nez à la queue, un changement imposé par les stéréotypes raciaux de l’original. "Aladdin" se situe quelque part entre ces deux pôles. L'original incluait le racisme occasionnel qui aurait également besoin d'être mis à jour (bien que certains critiques allèguent qu'il n'a pas été retiré de la nouvelle version ). Mais une grande partie de l'original de 1992 est considérée comme suffisamment «classique» pour qu'une réécriture complète ne soit pas possible.

Vous voulez plus d'articles de ce genre? Inscrivez-vous à la newsletter THINK pour obtenir des mises à jour hebdomadaires sur les dernières actualités sur la culture pop

. Le résultat est un peu un mélange d'ancien et de nouveau. Aladdin (Mena Massoud) trouve et frotte une lampe, le Génie lui donne le vœu de devenir prince Ali pour pouvoir séduire la princesse Jasmine (Naomi Scott.) Cependant, entre ces jalons majeurs de l'intrigue, le film se transforme en comédie entre copains entre le génie et Aladdin, tandis que Jasmine tente de prouver à son père sultan qu'elle ferait un bon souverain, un mari ou pas de mari. Ces nouveaux ajouts sont souvent amusants et bien faits. Mais malheureusement, le reste du film donne au mieux une pâle imitation du dessin original, et au pire un ennui embarrassant.

Le traitement du Génie par le film est un bon exemple de ses défauts. Le personnage original de Genie était un personnage secondaire. (Il ne se présente pas pendant plus de 30 minutes et a moins de temps à l'écran qu'Abou le singe.) Mais Les impressions maniaques à tir rapide de Robin Williams font du film un classique instantané de l'animation, et l'un des meilleurs véhicules Williams jamais construits. Dans ce nouveau film, Smith’s Genie est la star depuis le début. Mais Smith n’est pas un chanteur puissant, n’improvise pas à une vitesse vertigineuse et son énergie, même élevée, n’est pas étourdissante. Au lieu de cela, il a la tâche ingrate de Not Being Robin Williams.

C’est un formidable gaspillage du talent de Smith. Il y a des milliers d'hommes qui pourraient facilement ne pas être Robin Williams; pourquoi ne pas laisser Will Smith être Will Smith? Et en effet, lorsque le film cesse de forcer Smith à tenter sa meilleure impression de Williams, tout s’améliore énormément. Ceci est également vrai pour les nouveaux Aladdin et Jasmine. Naomi Scott est une trouvaille; elle fait presque travailler les pires moments du film. S’il ya une justice dans le monde, ce sera le début d’une longue et impressionnante carrière à Hollywood pour elle. Massoud, qui est le résultat final de une chasse à l'homme au casting mondial est un acteur assez décent et un chanteur passable, mais où il brille vraiment, c'est sa danse. Malheureusement, le film manque également cette opportunité, à l'exception du numéro ajouté "Harvest Dance".